Afinal, Ano novo tem hífen?

Escrever um cartão desejando boas festas para o ano que se inicia com erros de português é, no mínimo, pagar mico à toa! Imagina seu chefe lendo sua mensagem. Ninguém merece né?

Todo mundo adora receber cartões de boas festas, quem não gosta? Mas em quase 90% dos casos encontramos  algums enganos sobre o uso do hífen na palavra "Ano-novo", ou "ano novo"? Vamos tirar essa dúvida agora!

Ano-novo, com hífen e iniciais maiúsculas, refere-se ao primeiro dia do ano, ou Primeiro do Ano. Quando desejamos um feliz Ano-novo é assim que devemos grafar o termo.

Ex.:
Desejo um feliz Ano-novo para você!
Feliz Ano-novo e boas festas!

Já "ano novo", sem hífen e minúsculas, significa todo o ano vindouro. Neste caso, é preferível a forma "novo ano" que é equivalente, justamente para evitar a confusão com o Ano-novo.

Agora você já pode escrever seu cartão sem medo de errar! Boas festas e um feliz Ano-novo!