quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

Afinal, Ano novo tem hífen?

Escrever um cartão desejando boas festas para o ano que se inicia com erros de português é, no mínimo, pagar mico à toa! Imagina seu chefe lendo sua mensagem. Ninguém merece né?

Todo mundo adora receber cartões de boas festas, quem não gosta? Mas em quase 90% dos casos encontramos  algums enganos sobre o uso do hífen na palavra "Ano-novo", ou "ano novo"? Vamos tirar essa dúvida agora!

Ano-novo, com hífen e iniciais maiúsculas, refere-se ao primeiro dia do ano, ou Primeiro do Ano. Quando desejamos um feliz Ano-novo é assim que devemos grafar o termo.

Ex.:
Desejo um feliz Ano-novo para você!
Feliz Ano-novo e boas festas!

Já "ano novo", sem hífen e minúsculas, significa todo o ano vindouro. Neste caso, é preferível a forma "novo ano" que é equivalente, justamente para evitar a confusão com o Ano-novo.

Agora você já pode escrever seu cartão sem medo de errar! Boas festas e um feliz Ano-novo!


quinta-feira, 9 de dezembro de 2010

Quando devemos colocar vírgula antes do "e"?

Boa pergunta! Muitas pessoas aprendem que nunca devemos utilizar a vírgula [,] antes do "e", mas será verdade?

A conjunção "e" pode ser encontrada de diversas formas: com vírgula antes ou depois e, mais frequentemente, sem vírgula. Tudo depende do caso.

Primeiro vamos ver as situações em que a vírgula NÃO é usada com a conjunção "e".

1. Não se usa vírgula junto com a conjunção "e" quando ela coordena ou liga os elementos de uma enumeração, que pode ser formada por substantivos, pronomes, adjetivos, orações etc. O "e" justamente substitui a vírgula diante do último elemento da enumeração:

Exemplos:
Uma redação jornalística deve ser clara, objetiva, concisa e informativa.
O político não acredita que possa haver paz entre israelenses e palestinos.
Maria e Felipe estão casados há dez anos.
Esses produtos inovadores reduzem o colesterol, controlam a pressão arterial e tratam a depressão, entre outros efeitos.
Alexandre era uma aluno criativo e original, com seu estilo próprio e sua notável capacidade de interpretação e de crítica.

2. Agora, DEVE-SE usar a vírgula necessariamente antes ou depois da conjunção e na enumeração quando ali se coloca alguma intercalação. Neste caso, a vírgula não tem relação direta com o "e"; ela está lá para fechar ou abrir a intercalação.

Exemplos:
O Estado de São Paulo, através da Secretaria de Meio Ambiente, e a Fundesp firmaram convênio com vistas a formar pessoal.
João Silva, brasileiro, comerciante, residente na Rua X, e sua mulher, Nair Silva, brasileira, professora, requerem...
Só beberam água, que faz tanto bem à saúde, e, ao final da festa, um cafezinho.
Dividiu o bolo em fatias e, pela pressa das crianças, distribuiu-as rapidamente.

Dica!
Resumindo, é sempre bom usar o bom senso. Em vez de decorar se há vígula antes ou depois de alguma conjunção (e, mas, entretanto, porém, etc), examine o contexto em que a vírgula é usada. Por exemplo, as intercalações devem ser separadas por duas vírgulas, esteja ela antes ou depois do e, de modo a não se criar ambiguidade ou atropelamento da frase.

E, claro, nunca é demais lembrar que a VÍRGULA NUNCA DEVE SEPARAR SUJEITO E PREDICADO. Até a próxima! ;)